Diamond Open Access Standard – nå på norsk
Hvordan kan vitenskapelige utgivere styrke kvaliteten og sikre en bærekraftig drift? Diamond Open Access Standard (DOAS) gir felles kvalitetskriterier for publisering med diamant åpen tilgang, der verken lesere eller forfattere betaler avgifter. Nå er standarden oversatt til norsk!
DOAS er utviklet gjennom det europeiske DIAMAS-prosjektet og beskriver kvalitetskriterier for publisering av vitenskapelige tidsskrifter og serier med diamant åpen tilgang. Standarden er primært rettet mot vitenskapelige utgivere og tjenesteleverandører, og omfatter blant annet organisering og finansiering, redaksjonelt arbeid, forskningsetikk og teknisk infrastruktur.
Et norsk samarbeid
Oversettelsen skal gjøre standarden mer tilgjengelig og anvendbar i norske publiseringsmiljøer, og bidra til et felles norsk begrepsapparat på feltet.
Arbeidet er iverksatt av OPERAS Norge og har samlet deltakere fra Norsk nettverk for diamant åpen tilgang. Markus Bang (HK-dir/erih+) har koordinert arbeidet, som omfatter oversettelse og faglig og språklig kvalitetssikring.
Arbeidsgruppen har bestått av:
- Aysa Ekanger (UiT)
- Johanna Skaug (UiO)
- John David Didriksen (UiS)
- Katrine Sundsbø (DOAJ)
- Per Pippin Aspaas (UiT)
Oversettelsen er gjennomgått og kvalitetssikret av Anne-Inger Hellekjær (OsloMet), Jan Erik Frantsvåg (UiT) og Per Pippin Aspaas (UiT).